Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do D
dano s. m. 'dano, prexuízo, desgraza, mal'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
137.31 non me terrá conselho que me den / dano nen prol nen pesar nen prazer||268.12 que me faz fazer sempre dano de mia fazenda||481.14 de que pode mui gran dano vĩir||633.7 per que o verv’en meu dan’é provado||633.14 por quanto mal end’a min ven d’ali / está o verv’en meu dan’acertado||633.21 e assi / en meu dan’é o verv’afaçaiado||633.24 [E] des enton, amigos, entendi / que este vervo, ..., / é con verdad’en [meu] dan’acabado||715.13 ca meu dano seria / de viver máis un dia||760.2 Sanhud’and[ad]es, amigo, / porque non faço meu dano / vosc’...||768.9 seu dano fez, que se non calava||874.14 E veed’ora, amigos, se prend’eu engano / e fazede guisa que seja sen meu dano||1004.6 non querria meu dano por saber / que podia per i meu ben aver||1010.20 Quiça quer-mi ora tal cousa dizer / que lha poss’eu sen meu dano fazer||1025.3 ca non ei sen meu dan’én poder||1025.10 mais dizede-mi como vos valer / possa sen meu dan’...||1250.9 ca vós quisestes aver aquel ben / de min que vos non podia fazer / sen meu gran dan’, ...||1322.1 Meu dano fiz por tal juiz pedir||1345.11 ca enquant’eu poder veer os seus / olhos, meu dano ja nunca farei, / mais mia gran prol||1429.13 E ben seria meu mal e meu dano, / per bõa fe, e mia meosventura / e meu pecado grav’e sen mesura||1487.17 ca me non posso de dano guardar / deste corvo que vejo tan chegado / à nossa casa||1620.22 Non queirades seu dano / do capelan||1620.28 e, pois que todo assi en min ten, / se o non ajudar, farei meu dano||1621.20 gast’o seu con no da[no que me ven]

ir a dano 'ficar danado'
1448.11 Na tenda non ficou pano / nen cordas nen guarnimento / que toda non foss’a dano
meter a dano 'danar, prexudicar'
1331.3 Pois cata per u m’espeite / con sas razões d’engano / e me quer meter a dano
viir a dano 'prexudicarse, danarse'
1340.3 polo grand’engano / dos planetas, per que veo a dano
[últ. rev.: 25/04/2017]