Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do D
donzela s. f. 'doncela, muller solteira'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
79.1 Ũa donzela quig’eu mui gran ben, / meus amigos, assi Deus me perdon||79.8 Porque a donzela nunca verei, / meus amigos, enquanto eu ja viver||79.12 por esso quer’eu mui gran ben querer / a esta dona en que vos falei, / que me semelha a donzela que vi||79.14 e a dona servirei des aqui / pola donzela que eu muito amei||79.17 que a donzela en seu parecer / semelha muit’, ...||79.21 servi-la-ei, e non servirei al, / por a donzela que foi mia senhor||148.9 Netas de conde, viuvas nen donzela, / essa per ren non na quer’eu leixar||374.2 Muitos me dizen que servi doado / ũa donzela que ei por senhor||374.23 quen a donzela vir ficará én / com’eu fiquei: de gran coita coitado||383.1 Conhocedes a donzela / por que trobei, que avia / nome Dona Biringela?||392.2 Deus, como se foron perder e matar / mui boas donzelas, quaes vos direi!||474.1 Non quer’eu donzela fea / que [ant]’a mia porta pea||773.1 Estas donzelas que aqui demandan / os seus amigos que lhis façan ben||773.15 Mai-la donzela que muit’á servida / o seu amigo, esto lh’é mester||780.3 falade vós nas donzelas enton||780.6 e no sembrant’, amiga, que fezer / veeremos ben se ten no coraçon / a donzela por que sempre trobou||920.17 Estas doas mui belas / el mi-as deu, ai donzelas, / non vo-las negarei||949.3 e vi donzelas muitas u andei||951.3 e non foi i dona nen donzela / que eu non viss’, ...||968.3 eu amei ũa donzela / por que m’ouvistes trobar||1328.1 Donzela, quen quer que poser femença / en qual vós sodes e de que logar||1349.1 D’ũa donzela ensanhada / soo eu maravilhado||1387.1 Ũa donzela jaz aqui [...] / que foi ogano ũa dona servir||1391.1 Pero me vós, donzela, mal queredes / porque vos amo||1436.5 E cofonda-me San Marcos / se pola donzela d’Arcos / d’amores ei mal!||1454.1 A donzela de Bizcaia / ainda mi a preito saia / de noite ou lũar!||1612.1 Donzela, quen-quer entend[e]ria / que vós mui fremosa parescedes||1612.15 Donzela, vós sodes ben-talhada||1613.4 e lhi revol e concela posestes, / que donzela de parescer vencesse||1631.1 Ũa donzela coitado / d’amor por sí me faz andar
[últ. rev.: 25/04/2017]