á	à	â	ã	é	ê	ẽ	í	ï
ĩ	ó	ô	õ	ú	ü	ũ	ç	ñ

e

Glossary

A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Z

E words

[last revised: 15/04/2023]

escaecer ~ escaescer vt. and refl.v. 'esquecer'

Ocasionalmente pode presentar a rexencia da preposición en

1. 'esquecer'

▸
58.11 pois, u vos vejo, tal sabor / ei que me faz escaecer / quanta coita soia prender||91.12 assi me coitou voss’amor / que me fez tod’escaecer||174.20 ca, pois que viss’o seu bon parecer, / aver-ll’-ia log’eu d’escaecer||178.24 quanto cuid’ante no meu coraçon / ca lle direi escaece-m’enton||178.25 quanto cuid’ante no meu coraçon / ca lle direi escaece-m’enton, / ca mi-o faz ela tod’escaecer||192.8 non lle digo de quanto coido ren / ant’o seu mui fremoso parecer, / que me faz, quanto coido, escaecer||194.17 ca nunca eu no mundo pud’achar, / ..., / dona que me fezess’escaecer / vós||200.7 e nunca me Deus valla, poi-la vi, / se me non fez tod’al escaecer||204.9 Esto me fez quant’eu dizer queria / escaecer, ca non outro pavor||410.5 coita d’amor me faz escaecer / a mui gran coita do mar||532.11 ca me non pod’escaecer / esta coita que non á par||544.10 ca depois non me pod’escaecer / qual [a] eu vi||621.5 e quisesse Deus que m’escaecesse / vós, que vi, amig[o], en grave dia||900.29 e que sempr’aj’a desejar / vós e o vosso parecer, / que nunca mi á d’escaecer||1020. – Senhor, ca nu[n]ca mi escaecedes

422.21 que me non leixedes escaecer / en me lle non defenderdes, sennor

▸130.13 se m’est’a mí podess’escaescer, / log’eu seria guarid’e cobrado||138.10 e, por mi-a non leixar escaescer / e mi-a fazer cada dia maior||175.28 se per ventura lle dizer quiser / algũa ren, ali u estever / ant’ela, todo ll’escaescerá||227.15 tod’outra ren me fez escaescer

◆ Pr.Ind.: 3Sg. escaece, 2Pl. escaecedes||Fut.: 3Sg. escaescerá||Imperf.Sbjv.: 1Sg. escaecesse