Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do E
escapar v. intr. 'escapar, fuxir, librarse de'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
136.21 ben terrei eu que escapara én||1351.6 e foi de gran ventura aquel dia / que escapou, que o non enforcaron||1385.11 e jurarei eu que vo-lo non vi / en tal que vós con o mour’escapedes||1397.13 e, se ouve de malfeitor falar, / vai sobr’el e non lhi pod’escapar||1404.18 mais os dous que sairon primeiro / non lhis cuidei per ren a [e]scapar||1487.9 deste corvo non posso escapar / que del non aja ‘scarnho a tomar||1542.7 Per pé de caval’escapei / que non prix i cajon||1625.19 E, en tal que lhi non podess’escapar / nen lhi podesse en salvo fogir

◆ IPt.: P1 escapei, P3 escapou||IAp.: P3 escapara||SPr.: P5 escapedes
[últ. rev.: 25/04/2017]