Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do F
Fernand’Escalho ~ Fernando6 antrop. 'personaxe citado por Pero Garcia Burgales, Roi Paez da Ribela, Pero Garcia d'Ambroa, talvez alter ego de Estevan Fernandez de Castro, adiantado-mor da Galiza desde 1265'. Cf. Fernan Diaz
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1394.1 Fernand’Escalho leixei mal doente / con olho mao tan coitad’assi / que non guarra, cuid’eu, tan mal se sente||1395.1 Fernand’Escalho vi eu cantar ben, / que poucos outros vi cantar melhor||1436.10 Fernand’Escalho me pique / se eu por Sevilh’Anrique / d’amores ei mal!||1613.20 ca, se vejo Don Fernand’Escalho vi[i]r, / sodes solteiro e seredes casado
1394.4 Fernand’Escalho leixei mal doente / con olho mao tan coitad’assi / que non guarra, cuid’eu, tan mal se sente, / per quant’oj’eu de Don Fernando||1394.10 Dormistes / con aquest’olho mao, e por én, / Don Fernando, non sei se vó-lo oistes||1395.15 ca Don Fernando conteceu assi: / ...||1396.1 Don Fernando, pero mi maldigades, / quero-vos eu ora desenganar, / ca ouç’as gentes de vós posfaçar / de cavalgar, de que vos non guardades||1396.11 se queredes con as gentes estar, / Don Fernando, melhor ca non estades, / sinher, forçade vosso coraçon / e non cavalguedes tan sen razon
[últ. rev.: 09/06/2017]