Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do F
fin s. f.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. 'fin, final, remate'
1423.8 E sempre esto foi profetizado / par D[e]us, cinque o[s] sinaes da fin
2. 'morte'
1159.5 maravilhar-s’-an todos d’atal fin / quand’eu morrer por el e el por min

fazer bõa fin 'ter boa morte'. Cf. fazer sa fin
209.15 e, se eu faça bõa fin, / non me faredes outro ben
fazer fin 'acabar'
Rexe a preposición a
1412.26 pôs-mi o gran can enriçado, / que nunc’a [morder] fez fin
fazer sa fin 'morrer'. Cf. fazer bõa fin
1341.20 diz que sabe que o pod’ensarrar / en tal logar u conven d’atender / atal morte de qual morreu Merlin, / u dara vozes fazendo sa fin
[últ. rev.: 23/05/2017]