Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Leon ~ Leone top.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. 'a cidade de León (España)'
1397.20 leixou a gente adormecer enton / e trasnoitou sobr’un om’a Leon / e fez sobr’el gran justiça log’i||1633.20 E prometeu-m’ũas armas enton, / non destas maas feitas de Leon, / mais melhores, d’Outeir’en freixeeiro
1572.30 Máis valria que amor d’un meu parente, / que mora, muit’á, cerca de Leone
2. 'o antigo reino de León'
415.3 De quantas cousas eno mundo son, / non vejo eu ben qual pod’én semelhar / al rei de Castela e de Leon / se[non] ũa qual vos direi: o mar||874.5 se quiseren, por cambio do reino de Leon, / filhen por én Navarra ou o reino d’Arangon||951.1 Andei, senhor, Leon e Castela / depois que m’eu desta terra quitei||1054.3 – Rui Martĩiz, pois que est’[é] assi, / que vós ja máis quisestes viver / en Leo[n] e nos veestes veer||1119.9 Os trobadores que pois ficaron / enno seu reino e no de Leon, / no de Castela [e] no d’Aragon, / nunca pois de sa morte trobaron||1358.9 Quantos oj’en Galiza son / atá en terra de Leon, / todos con o brial «colhon» / dizen||1485.7 mais, se dereito queredes fazer, / ela so el devedes a meter, / ca o manda o Livro de Leon||1505.3 Joan Nicolas soube guarecer / de mort’un om’assi per sa razon, / que foi julgad’a foro de Leon||1531.7 quen dá seu manto que lho guard’alguen / e lho non dá tal qual o deu, por én, / que manda [end]’o Livro de Leon?||1578.15 «En fronteira de Leon, / (diz) con quen no terria?»||1591.16 Pero juro-vos que non sei / ben este foro de Leon, / ca pouc’á que aqui cheguei||1607.5 mais comec’ant’en reino de Leon, / u prês desonras de quantos i son||1636.15 mai-los erdeiros foro de Leon / querian vosco
[últ. rev.: 25/04/2017]