Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
longo1, longa adx.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. 'longo/a, comprido/a'
37.25 ben cuid’eu que morte prenda / con atan longa espada||479.9 atan longa deve toda [a] seer / per antr’as pernas da [e]scaleira||489.32 Vi coteifes e cochões / con mui [máis] longos granhões / que as barvas dos cabrões||1388.19 ca na corta sodes vós mal talhado, / e a longa estar-vos-ia ben
2. 'que se estende por unha grande distancia'
1389.1 «De longas vias, mui longas mentiras»||1389.1 «De longas vias, mui longas mentiras»||1675.24 «Pois agüiro catades, / das aves vos ar conven a saber / vós que tan longa carreira filhades»
3. 'que se estende no tempo, que dura'
275.10 Pero sei ben, ..., / a quen esto desse ca lhe daria / máis longa vida||339.9 E non ouvera pois quen o servir / com’eu servi, nen tan longa sazon||596.3 Por Deus, amigo, quen cuidaria / que vós nunca ouvessedes poder / de tan longo tempo sen mí viver!||830.10 pois meu amigo en cas d’el-rei / me tarda tan longa sazon?||977.18 nen por sen[h]or tan gran coita sofrer / com’el sofre á mui longa sazon||1193.1 Aquestas noites tan longas, que Deus fez en grave dia / por min porque as non dórmio||1575.18 e, se move, tremen-lh’as conjunturas / come doente de longa sazon
[últ. rev.: 25/04/2017]