Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
louçano ~ loução, louçana1 ~ louçãa adx. 'louzán/á, fermoso/a, gallardo/a'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
A forma louçano ~ louçana son arcaísmos só presentes nas cantigas de amigo
582.3 Bon dia vi amigo, / pois seu mandad’ei migo, / louçana||584.4 – De que morredes, filha, a do corpo louçano?||704.3 Fui eu, madre, lavar meus cabelos / a la fonte e paguei-m’eu delos / e de mí, louçana||870.9 e quen for louçana como nós, louçanas, / se amigo amar, / so aqueste ramo destas avelanas / verra bailar||870.9 e quen for louçana como nós, louçanas, / se amigo amar, / so aqueste ramo destas avelanas / verra bailar||1208.4 Digades, filha, mia filha louçana||1254.1 Eu, louçana, enquant’eu viva for / nunca ja máis creerei per amor||1289.3 e, louçana, irei, / ca ja i ést’o que namorei, / e, louçana, irei||1289.5 e, louçana, irei, / ca ja i ést’o que namorei, / e, louçana, irei||1294.3 louçana, d’amores moir’eu
530.1 Senhor fremosa e do mui loução / coraçon||551.13 «Amigo loução, / que faria por amores, / pois m’errastes tan en vão?»||866.6 sempre i anda led’e mui loução||1435.32 e non ch’á mester / panos louçãos||1499.7 E por end’anda vestid’e loução / e diz que morre por outra molher||1521.10 «Estender quer’eu mão / e quer’andar ja custos’e loução»||1555.4 d’ome tan pastor / e led’e ligeiro cavalgador, / que tragia rocin bel’e loução||1660.17 Quen seu parente vendia, / mui fidalg’e mui loução||1661.14 nunca molher amou nen quis nen quer, / pero cata falagueir’e loução
694.4 mais, ja que o sei, e por Santa Maria, / e que farei eu, louçãa?
[últ. rev.: 20/05/2017]