Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Lourenço1 antrop. 'o xograr Lourenço'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1420.1 – Lourenço, soias tu guarecer / como podias, per teu citolon||1420.15 – Lourenço, serias mui sabedor / se me vencesses de trobar nen d’al||1420.20 e ves, Lourenço, onde cho direi: / ...||1421.3 vejo Lourenço con muitos travar, / pero non o vejo travar en mí||1432.1 – Quen ama Deus, Lourenç’, ama verdade||1442.8 – Lourenço, tu fazes i teu prazer / en te quereres tan muito loar||1442.22 – Lourenço, enas terras u eu andei / non vi vilan [a]tan mal departir||1442.32 – Lourenço, tenho que es chufador||1444.8 – Don Lo[urenço], muito me cometedes / e en trobar muito vos ar loades||1444.18 – Don Lourenço, vejo i vós posfaçar||1445.8 – Lourenço, tu vees por aprender / de min, e eu non cho quero negar||1513.1 – Lourenço jograr, ás mui gran sabor / de citolares, ar queres cantar||1513.15 – Lourenço, vejo-t’agora queixar / pola verdade que quero dizer||1513.29 – [E] ves, Lourenç’, ora m’assanharei, / pois mal i entenças||1514.1 – Muito te vejo, Lourenço, queixar / pola cevada e polo bever||1514.15 – Lourenço, a min grave non sera / de te pagar tanto que mi quiser||1514.29 – Pois, Lourenço, cala-t’e calar-m’-ei / e toda via tigo mi-o averei||1514.35 – Chufar, Don Lourenço, chufar!||1515.1 Lourenço, pois te quitas de rascar / e desemparas o teu citolon, / rogo-te que nunca digas meu son||1515.13 Lourenço, nunca irás a logar / u tu non faças as gentes riir||1515.15 E ves, Lourenço, ..., / pois que mi tolhes do cepo pavor / e de cantar, farei-t’eu sempr’amor||1515.22 ca ves, Lourenço, muito mal prendi / de teu rascar e do cep’e de ti||1516.1 Ora quer Lourenço guarir, / pois que se quita de rascar||1520.1 Par Deus, Lourenço, mui desaguisadas / novas oi agor’aqui dizer||1520.10 Lourenço, gran verdade ti direi||1520.16 Cordas e cintas muitas ei eu dadas, / Lourenç’, a donas e elas a min||1520.22 Lourenço, di-lhe que sempre trobei / por bõas donas||1680.1 Lourenço non mi quer creer, / pero que o conselho ben
[últ. rev.: 25/04/2017]