Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do M
manha s. f.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. 'hábito, costume, maneira'
415.29 E [e]stas manhas, segundo meu sén, / que o mar á, á el-rei||645.9 E ja m’el sabe mui ben mia manha, / ca sobr’el deit’eu toda mia sanha||1123.25 Sei que non sab’a mia manha, / pois que m’enviar non quer / mandadeir’e xi m’assanha
2. 'habilidade, arte, maña'
917.2 En muito andando cheguei a logar / u lealdade nen manha nen sén / nen crerezia non vejo preçar||991.12 e quen sas manhas ben cousir / pode jurar, ..., / que toda-las Deus acabou||1334.8 Diz que, per manhas e per seu sembrante, / sab’el do mouro que ome comprido / é pera parar-s’a todo ruido||1519.16 De parecer e de falar / e de bõas manhas aver, / ela non a pode vencer / dona no mund’, ...||1530.2 per bõas manhas que soub’apre[n]der||1657.20 quen lh’aquesta manha tolher / ben assi o pode matar||1663.10 e quen sas manhas ben cousir / aquesto pode ben jurar
3. 'maos hábitos, vicios'
Con esta acepción, aparece sempre en plural
1376.2 Nostro Senhor, com’eu ando coitado / con estas manhas que mi quisestes dar||1376.19 Ainda eu outras manhas avia, / per que eu non posso ja muito valer||1376.28 e leix[o] i putas de mí ben dizer / e de mias manhas e de mia folia||1466.14 mais saber-vos-ei / as manhas, que vós avedes, contar
[últ. rev.: 20/05/2017]