Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do M
manso1, mansa adx. 'apracíbel, pacífico/a, suave, doce'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
10.21 a máis mansa que nunca vi / nen máis sen sanha, pois naci||53.6 fez-vos máis mansa e de mui melhor / doair’e melhor talhada seer||175.5 e con tod’esto melhor prez aver, / e máis mansa das que eu nunca vi||185.16 Ca de melhor conhoce-la fezestes, / máis mansa e máis mesurada seer / de quantas outras no mundo fezestes||205.12 e quen aquesta viu ja non veerá / tan mansa e tan fremosa e de bon sén||246.7 Tan mansa vos quis Deus, senhor, fazer||260.5 e mui mansa e de mui melhor prez||278.9 e mui máis mansa, e máis con razon / falar e riir, e tod’al fazer||294.16 mais vós, mesurada, / fremosa e mansa e d’outro ben comprida||332.10 e fez-lhi muito ben / en a fazer dona de mui bon sén / e mui mansa||369.5 ca nunca outra dona vi / tan mansa nen tan aposto catar / nen tan fremosa nen tan ben falar / come vós, senhor||413.19 Por quan mansa e por quan de bon prez / e por quan aposto vos fez falar / Nostro Senhor||810.14 Mui fremosa e muit’aposta senhor, / sempre mui mansa e de bõa razon||954.13 Ca vos fez mansa e de mui bon prez, / e ja en vós máis ben non poderá / aver||1087.3 fez-vos mansa e melhor parecer / das outras donas||1326.22 E, pois en al es mans’e mesurado, / non entences||1408.13 pero é mans’u dev’a fazer al, / e, u deve sofrer, é sen sofrença
[últ. rev.: 25/04/2017]