Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do M
mercado2 s. m.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. 'mercado'
427.2 Comprar quer’eu, Fernan Furado, muu / que vi andar mui gordo no mercado||1467.1 Come asno no mercado / se vendeo un cavaleiro / de Sanhoan’a Janeiro / tres vezes||1582.10 Mais da-lo-edes en panos tomar, / se vo-los deren, e en nos guardar / e en vende-los en aquel mercado
2. 'negocio'
1377.20 ca diz agora sa molher / que este mercado non quer / caber, pois el tan mal mercou||1428.13 Non ti baralh’eu mercado / nen queria baralhar||1482.7 ja Deus no’me leixe entrar sobre mar / se, polo custo, queria filhar / o mercado que [e]l [á] algur feito||1604.18 e gran pesar ei / por quanto dizen que é mal mercado

de (gran) mercado '(moi) barato/a'
1502.25 conselho-vos que tragades molher / destas d’aqui se peior non veer, / a que achardes i máis de mercado
1372.4 e, se [i] chegasse, compraria / dona fremosa de gran mercado
[últ. rev.: 25/04/2017]