Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
novas s. f. pl. 'novas, noticias'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
110.21 e se me Deus quisess’oir, ala morrerei, / u nunca máis ja vós sabiádes novas de min||573.14 Se Deus bon mandado mi dé, / querria saber, amiga, / deles novas||585.2 – Ai flores, ai flores do verde pino, / se sabedes novas do meu amigo?||585.5 Ai flores, ai flores do verde ramo, / se sabedes novas do meu amado?||585.7 Se sabedes novas do meu amigo, / aquel que mentiu do que pôs con migo?||585.10 Se sabedes novas do meu amado, / aquel que mentiu do que mi á jurado?||683.1 Que boas novas que oj’oirá / o meu amigo||719.3 nen mi ar veestes vós dizer / novas que querria saber / dos que ora son con el-rei||719.9 dizede, ..., / se vos disse novas alguen / dos que el-rei levou sigo||719.15 Daria mui de coraçon / que-quer que aver podesse / a que[n] mi novas dissesse / d’el-rei e dos que co[n] el son||756.1 Dis[s]eron-mi ũas novas de que m’é mui gran ben||756.4 Disseron-m’ũas novas de que ei gran sabor||756.7 Disseron-m’ũas novas de que ei gran prazer||756.10 Nunca con taes novas tan leda foi molher / com’eu soo con estas||838.12 el cada u é / aprende novas con que morr’assi||838.18 el quer sempr’oir / novas de pouca prol pera morrer||865.6 ca de tal guisa se foi a perder / que non podemos én novas aver||1011.1 O meu amigo novas sabe ja / daquestas cortes que s’ora fara[n]||1012.3 non soubestes novas de mí||1022.4 mais ũas novas vos quero dizer||1026.16 e moiro por oir / novas del||1095.2 – Novas son, filha, con que me non praz||1137.2 ca novas mi dis[s]eron ca ven o meu amigo||1137.5 ca novas mi disseron ca ven o meu amado||1137.7 Ca novas mi disseron que ven o meu amigo||1137.10 Ca novas mi disseron ca ven o meu amado||1209.1 Per quaes novas oj’eu aprendi, / cras me verra meu amigo veer||1242.2 Pesa-m’, amiga, por vos non mentir, / d’ũas novas que de mí e do meu / amig’oi||1242.8 E ben vos digo que des que oi / aquestas novas sempre trist’andei||1275.9 Soub’el estas novas e vẽo ante mí / chorand[o], ai amigas||1378.3 [e] quand’eu soub’estas novas primeiro, / maravilhei-m’e non o quis creer||1392.3 Ũas novas vos direi, que sabiádes||1404.3 O demo m’ouvera oj’a levar / a ũa porta d’un cavaleiro / por saber novas||1404.14 «Par Santa Maria, / por novas vos quisera preguntar»||1409.10 daria esta mia cinta / a quen m’as novas dissesse||1479.4 estand’ali ant’a porta d’el-rei / preguntando por novas da fronteira||1520.2 Par Deus, Lourenço, mui desaguisadas / novas oi agor’aqui dizer||1520.9 E, se eu fosse u foron escançadas / aquestas novas de que ti falei, / Lourenço, gran verdade ti direi||1520.11 toda-las novas foran acaladas||1630.2 se queredes / dele saber novas certas per min||1630.8 Ja me por Pero Tinhoso preguntastes noutro dia / que vos dissess’eu del novas||1630.14 Vós, que por Per[o] Tinhoso mi ora iades preguntando / que vos dissess’eu del novas||1630.14 Vós, que por Per[o] Tinhoso mi ora iades preguntando / que vos dissess’eu del novas, novas as quer’eu||1661.2 De Fernan Diaz, ..., / oi dizer novas de que mi praz||1673.25 ca, se preguntar / por novas, ben as posso oir / tan ben come el en Mompirler||1673.28 e dize-las pois a quen quer / que me por novas preguntar||1673.29 E, pois end’as novas souber, / tan ben poss’eu, ..., / come un gran palmeiro chufar
[últ. rev.: 18/06/2018]