Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do P
pan s. m. 'pan'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
494.17 O que tragia o pendon sen oito / e a sa gente non dava pan coito / non ven al maio||772.21 Ja çafad’é pan de voda, / ja çafou!||1342.20 mais Saturno lha guisou de tal renda / u non á pan nen vinho d’oferenda||1353.3 Jograr Sac’, eu entendi, / quando ta medida vi, / que sen pan t’iras d’aqui||1399.6 «Pan e vinh’e carne venden ali / en San Paaio» (contra u eu ia)||1413.2 Ũa dona foi de pran / demandar casas e pan / da ordin de San Joan||1461.4 e averia gran sabor / de comer se tevesse pan||1462.12 E trage repost’e trag’escançan, / trage çaquiteiro, que lhi dá pan||1489.34 Senhor, non valredes un pan / se os que son en Basto se xi vos assi van||1493.5 non viron nunca ja outro tal pan / os vossos olhos||1576.6 pero, se nos convidan algũus dias, / non nos dan senon leit’e pan de centẽo||1578.3 ca non tiinha el de pan / senon quanto queria||1586.10 fazen soldada de vinh’e de pan, / fazen soldada de carn’e de sal||1615.21 quatro caralhos asnaes, / enmangados en coraes, / con que talhedes o pan||1621.17 e non [mi] dan del valia d’un pan||1644.13 ja custa non recearei / que oj’eu non cómia, de pran, / ben da peixota e do pan||1660.13 se pan sobrepost’ouvesse e lhi chegass’ano mao||1672.26 porque fostes querer ben tal senhor / per que sodes tornad’en pan pedir
[últ. rev.: 25/04/2017]