Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística y Literaria Gallega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
de la poesía medieval profana
gallego-portuguesa
Voces de P
passado, [passada]1 part. pret. de passar
ImprimirAlternar visualización de los ejemplos
1.
277.4 non poderia outro ome viver / nen eu fezera temp’á i passado||644.1 Direi-vos agor’, amigo, camanho temp’á passado / que non pudi veer cousa ond’ouvesse gasalhado||865.11 ca muitos anos avemos passados / que non morou nosco, per bõa fe
2. 'chegar algo á súa fin, quedar atrás, acabar'
583.5 Non chegou, madr’, o meu amado, / e oj’ést’o prazo passado||583.10 E oj’ést’o prazo passado!||585.23 e se[e]ra vosc’ant’o prazo passado||711.13 E ja o praz’é passado, / que m’el disse que verria / e que mi avia jurado
3. 'falecer, morrer'
1606.21 e sepultura i / ten en que jasca quando for passado
[últ. rev.: 25/04/2017]