Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do P
Portugal ~ Portugale top. 'Portugal'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
479.14 e Mari’Airas feze-o logo outro tal, / e Alvela, que andou en Portugal||783.3 Ai amigas, perdud’an conhocer / quantos trobadores no reino son / de Portugal||924.22 E, senhor rei de Portugal, aqui / julgad’ora se eu, amand’assi, / dev’a seer desamado por én||968.24 Se mi justiça non val / ante rei tan justiceiro, / ir-m’-ei ao de Portugal||1045.8 – Disseron-mi ora, se Deus mi perdon, / que vos trage dõas de Portugal||1118.2 A sa vida seja muita, / deste rei de Portugal||1119.5 porque perderon tan boo senhor / come el-rei Don Denis de Portugal||1345.2 A mí dizen quantos amigos ei / por que vivo tan muit’en Portugal, / ca muit’á ja que non fig’i mia prol||1445.13 se te deitan por én de Portugal, / ou mataste omen ou roubaste aver?||1461.6 moir’eu do que en Portugal / morreu Don Ponço de Baian||1498.21 prazer pois nunca Don Estevan viu / nen veerá ja máis en Portugal||1531.25 oi dizer que trajeitou assi / ja ũa vez un rei en Portugal||1545.18 porque falei en Portugal, / onde mi sõ[o] natural||1577.5 sacudiu-s[e] e revolveu-se, al- / çou rab’e foi sa via a Portugal||1578.21 «En cabo de Portugal, / (diz) con quen o terria?»
1165.1 El-rei de Portugale / barcas mandou lavrare
[últ. rev.: 25/04/2017]