Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
quen-quer pron. ident. indefinido 'calquera persoa, sexa quen for'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
6.14 non vo-la ei chus a dizer, / [e] quen-quer xa pod’entender||10.17 Quen-quer x’esto pode veer||55.7 e, mia senhor, a meu cuidar, / nunca vos devi’a pesar / de vos quen-quer rogar assi||97.20 e quen-quer poderá entender / que gran coita per-ést’atal||386.7 Pero quen-quer x’entenderá / aquestes olhos quaes son||690.7 Pes a quen-quer e mate-se por én, / ca post’é ja o que á de seer||759.14 Querria-m’eu o parais’aver / des que morresse ben come quen-quer||897.26 oimais de min pode quen-quer saber / por que [me] non v[ou] a[lgur esterrar]||971.31 no[n] faledes máis en armas, ca non / vos está ben (esto sabe quen-quer)||1005.8 – Ai minha filh’, entenderá quen-quer / que vos teedes por el sa razon||1234.8 que lhi podia quen-quer desfazer||1279.17 senon porque o diz quen-quer assi / que o en trobar cometeu||1329.7 u lhi fostes trobar de mal dizer / en tal guisa que ben pode entender / quen-quer o mal que, a olho, parece||1443.20 [e] quen-quer veerá / que faço ben est’a que me filhei||1474.2 Maior Garcia sempr’oi[o] dizer / por quen-quer, ... / ..., / que non podia perdudo seer||1512.8 E provar-vos-á das carnes quen-quer / que duas carnes vos mandan comer||1536.9 e quen-quer vo-lo dira, / como perdeu, na guerra que passou, / corp’e amigos||1543.8 que eu servi e serv’e servirei, / com’outro quen-quer a que a dan ben||1550.3 D’un ome sei eu de mui bon logar / que filha sempre, ..., / alg’a quen-quer||1612.1 Donzela, quen-quer entend[e]ria / que vós mui fremosa parescedes||1630.9 mais per estes tres sinaes que[n]-quer o conhoceria||1655.8 E deste ricome quen-quer / vos pod’a verdade dizer
[últ. rev.: 25/04/2017]