Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do S
sanhudo1, sanhuda adx. 'sañudo/a, irado/a, colérico/a'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
415.24 e nunca sera / bravo nen sanhudo se lho fazer / outro non fezer||564.8 Tornou sanhuda enton / quando m’est’oiu dizer||664.3 mentiu-mi o meu amigo, / sanhuda lh’and’eu||693.1 Per boa fe, mui fremosa, sanhuda / sej’eu e trist’e coitada por én||694.2 Foi-s’o meu amigo d’aqui noutro dia / coitad’e sanhud’, e non soub’eu ca s’ia||694.6 e foi-s’el d’aqui sanhud’e mui coitado / e nunca depois vi el nen seu mandado||714.3 e fui eu i muit’errada / por quanto lhi foi sanhuda quando se de mí partia||714.10 mais por esto m’é sanhudo / por [quanto lhi fui sanhuda quando se de mí partia]||729.10 quando el veer, com’eu serei / sanhuda, parecendo ben||760.1 Sanhud’and[ad]es, amigo, / porque non faço meu dano / vosc’...||782.1 – Foi-s’ora d’aqui sanhud[o], / amiga, o voss’amigo||794.2 Porque vos quer’eu mui gran ben, / amig’, anda-mi sanhuda / mia madr’, ...||803.7 Quand’el veer e me sanhuda vir, / sei que sera mui coitado por én||828.2 Menti-lh’e vai-mi sanhudo, mia madre, ben vo-lo digo||875.5 foi sanhuda e nunc’a tanto vi||875.12 foi sanhuda e catou-me en desden||1013.14 E, como quer que vos el[e] seja / sanhudo, pois que vo-lo fustan vir, / avera gran sabor de vos cousir||1120.1 Sanhudo m’é meu amig’, e non , / Deu-lo sabe, por que xi m’assanhou||1120.7 Tan sanhudo non m’é, se m’eu quiser, / que muit’alhur sen mí possa viver||1123.6 e por én, se quiser, ande / sanhud’e non mi-o demande||1123.8 quant’el quiser atant’ande / sanhud’e non mi-o demande||1123.18 Depois-lo tiv’eu guisado / que s’el foi d’aqui sanhudo||1124.2 Foi-s’o meu amigo d’aqui / sanhudo porque o non vi||1146.5 quando m’el sanhuda vir, / non s’ousará d’aquend’ir||1201.1 Por mui fremosa, que sanhuda estou / a meu amigo||1229.3 ca se foi d’aqui / mui meu sanhud’e nunca o ar vi||1266.9 pois que s’el foi noutro dia / sanhud’e non mi-o dizia||1270.2 Disseron-m’agora do meu namorado / que se foi sanhud’e sen o meu mandado||1270.5 Sabe-o San Leuter, a que o eu roguei, / que o non mereci, pero o sanhud’ei||1271.3 e, se soubess’eu, madre, ca mi sanhud’ia, / desassanha-lo-ia||1271.6 Sabe-o San Leuter, a que o eu roguei, / que o non mereci, pero o sanhud’ei||1291.2 Ai vertudes de Santa Cecilia, / que sanhudo que se foi un dia / o meu amigo||1410.9 Des[s]es mi an i d’andar en mia companha, / ca nunca ome tan sanhudo vi||1463.3 ven mui sanhudo e diz assi / como vos agora direi||1463.22 Sanhudo ven contra el-rei ja||1492.2 Don Estevã[o] achei noutro dia / mui sanhudo depos un seu om’ir||1494.16 E, Don Estevã[o], pois sodes tan / sanhudo que non catades por quen / vos faz serviço||1619.10 o meirinho vos é / sanhud’e brav’, ...
[últ. rev.: 25/04/2017]