Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do S
senlheiro, senlheira ~ [senheiro], senheira ~ sinlheiro, sinlheira adx. 'senlleiro/a, só/soa'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
864.3 e a pastor estava senlheira||1182.1 Sen meu amigo manh’eu senlheira / e sol non dormen estes olhos meus||1183.7 E, pois m’eu eire senlheira deitei, / a noite foi e vẽo e durou||1400.3 e preguntei-a como ia senlheira / e por aqueste nome que avia||1412.8 Por meu mal, enton, senlheiro / ouv[i] ali a chegar / (...) a logar / u á [a]tal fareleiro||1508.6 ei mui gran medo de xi vos colher / algur senlheira||1518.8 E, cada que vós andardes senlheira, / se vo-la besta mal selada andar, / guardade-a de xi vos derramar||1647.14 que ũa cousa senlheira / podesse seer [tan] cara / e rafez en tal maneira
1298.2 Ai Deus, se sab’ora meu amigo / com’eu senheira estou en Vigo, / e vou namorada!||1298.5 Ai Deus, se sab’ora meu amado / com’eu en Vigo senheira manho, / e vou namorada!||1298.7 Com’eu senheira estou en Vigo / e nulhas gardas non ei comigo, / e vou namo[rada!]||1298.10 Com’eu senheira en Vigo manho / e nulhas gardas migo non trago, / e vou namorada!
478.48 ante quer’andar sinlheiro / e ir come mercadeiro / algũa terra buscar||479.7 Esta é a madeira certeira, / e, demais, non na dei eu a vós si[n]lheira||1402.11 Por non vĩir a min, soa, sinlheira, / venha convosc’a vossa covilheira
[últ. rev.: 25/04/2017]