Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
torcer v. tr. e pr.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. v. tr. 'torcer os fíos da seda para tecer'
735.1 Sedia la fremosa seu sirgo torcendo
2. v. tr. 'pisar (para espremer)'
457.8 torceredes as olivas, como quer que outren bafe
3. v. tr. 'desviar do camiño'
461.4 E ir podedes a Libira e torceredes ja-quanto
4. v. pr. 'torcerse, desviarse'
1391.12 [e], se cada que s’a touca torcer, / se log’ouverdes quen vos correger / as feituras, mui ben pareceredes||1637.10 E, quand’el a madeira adusser, / guarde-a ben e faça-a jazer / en logar que non chôvia, ca torcer- / -s’-ia mui tost’e non ar á mester

◆ IFt.: P5 torceredes||IPp.: P3 torceria||SFt.: P3 torcer||Xer.: torcendo
[últ. rev.: 25/04/2017]