Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
ja-quanto pron. cuant. indefinido apreciativo 'un pouco'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
347.9 E, sabe Deus, quen mui gran coita ten / com’eu tenho non á poder d’estar / que non aja i ja-quant’a falar||395.6 falan-me dela e ar vou-a veer / ja-quant’, [e] esto me faz ja viver||461.4 E ir podedes a Libira e torceredes ja-quanto||559.14 mais, senhor, ..., / por quanto mal ei levado / por vós, aja én por grado / veer-vos, siquer ja-quanto||1388.14 ca muitas vezes ficades en cos / e faz-vos peior talhado ja-quanto||1508.11 pousand’aqui e ali, / e vós ja-quanto||1529.14 e, des que s’el ben coberto sentiu, / estornudou tres peidos e guariu / ja-quanto máis, e é máis arrizado||1555.22 Melhor fora dar o rocin dõado / ca por tal muacha remusgador, / que lh’ome non guardará se non for / el, que xa vai ja-quanto conhocendo||1605.6 e esta dona puta é ja-quanto, / por que [e]u moir’, amigos, mal pecado
[últ. rev.: 25/04/2017]