Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
jograr s. m. 'xograr'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
115.3 – Paai Soarez, venho-vos rogar / por un meu ome que non quer servir, / que o façamos mí e vós jograr / en guisa que possa per i guarir||115.18 per[o] faremos nós de[l], cuido-m’eu, / jograr se én de vós ajuda ouver||115.20 ca lhe daredes vós esse saio[n], / e porrei-lh’eu nome jograr «Sison»||115.28 «Confunda Deus quen te deu esse don / nen quen te fezo jograr ne[n] segrer»||1119.12 e dos jograres vos quero dizer: / ...||1352.1 Jograr Saco, non tenh’eu que fez razon / quen vos pôs nome jograr e vos deu don||1352.2 Jograr Saco, non tenh’eu que fez razon / quen vos pôs nome jograr e vos deu don||1352.3 máis guisado fora sac’e jograr non||1352.6 Assi Deus m’ampar, / vosso nume vos dira quen vos chamar / Sac’e non jograr||1352.19 Quen a vós chamou jograr a pran mentiu||1353.1 Jograr Sac’, eu entendi, / quando ta medida vi, / que sen pan t’iras d’aqui||1374.3 á Dona Maria soidade, / ca perdeu aquel jograr [...] / dizendo del ben||1375.18 do vosso bando son os trompeiros / e os jograres dos atambores / porque lhis cabe nas trombas vosso son||1381.20 ca est’é, ai meu senhor, / o jograr braadador / que nunca bon son disse||1383.1 Lopo jograr, es garganton / e sees trist’ao comer||1384.1 Foi un dia Lopo jograr / a cas d’un infançon cantar||1428.1 Jograr, mal desemparado / fui eu pelo teu pescar||1428.9 e ves, jograr, / ..., / un don e linho dobrado / pensa ora de mi-o dar||1510.1 Martin jograr, que gran cousa, / ja sempre convosco pousa / vossa molher!||1511.1 Martin jograr, ai Dona Maria, / jeita-se vosco ja cada dia, / e lazero-m’eu mal!||1513.1 – Lourenço jograr, ás mui gran sabor / de citolares||1514.23 – Joan Garcia, tal paga achará / en vós o jograr quand’a vós veer||1514.28 e pagad[e] outro jograr qualquer||1534.1 Jograr, tres cousas avedes mester / pera cantar de que se paguen én: / ...||1534.10 pois vós, jograr, trager / non vos vej’est’, ...||1534.14 e, jograr, se vos ten / prol de trobar, terria-vos por sén / furtarde-l’a quen o sabe fazer||1595.2 Sueir’Eanes, ũu vosso cantar / nos veo ora ũu jograr dizer||1595.14 «De pran, non diss’el assi, / mais tenho que xi-a errou o jograr»||1595.16 po-lo jograr a cantiga dizer / igual, non dev’o trobador perder
[últ. rev.: 25/04/2017]