Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
jurado1, [jurada] part. pret. de jurar
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
109.5 Mais est’, ao meu grado, / mui ben sera jurado, / senhor: que nunca vos amei!||345.11 Non sabedes, amiga, como m’ouve jurado / que nunca se partisse de mí sen meu mandado||574.9 pero ouve-m’el jurado / ben aqui, ..., / que logo m’enviaria / [mandad’ou s’ar tornaria]||585.11 Se sabedes novas do meu amado, / aquel que mentiu do que mi á jurado?||653.4 Que muito m’el avia jurado / que me non visse||664.4 Do que mi ouve jurado, / pois mentiu per seu grado, / sanhuda [lh’and’eu]||711.15 E ja o praz’é passado, / que m’el disse que verria / e que mi avia jurado||937.3 Amiga, o voss’amigo / soub’eu que non mentiria, / pois que o jurad’avia / que veesse||1110.25 mais, por aqueles que o jurad’an, / cuidan-s’elas que todos taes son||1154.2 e por én / á-mi jurado que polo meu ben / me quis e quer mui melhor d’outra ren||1245.6 Quisera-m’eu non aver jurado, / tanto vos vejo viir coitado / à mia mesura||1488.11 per quanto el a mí avia jurado / que, m..., / que non casaria, per bõa fe||1571.5 ca ja des antan’ei jurado / que nunca diga de mal ben||1605.8 [E] esta dona de pran á jurado, / ..., / que jasca sempre, ..., / ela con outr’e non dé por min ren||1606.19 ca da ermida tant’é el pagado / que á jurado que non saia d’i / morto nen viv’, ...

amigo jurado 'amigo fraterno, amigo do corazón'
483.21 come quen a seu amigo jurado, / bevendo con ele, o foi matar
[últ. rev.: 25/04/2017]