Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
velido, velida adx. 'belo/a, fermoso/a'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
584.1 – De que morredes, filha, a do corpo velido?||586.1 Levantou-s’a velida, / levantou-s’alva||609.1 M[i]a madre velida, / vou-m’a la bailia / do amor||673.1 Madre velida, meu amigo vi, / non lhi falei e con el me perdi||673.11 Madre velida, ide-lhi dizer / que faça ben e me venha veer||676.7 madre velida, des que soubestes / ca mi quer ben, vee-lo-ei||676.12 Por mui gran coita que á consigo, / madre velida, ben vo-lo digo||677.2 trage-me mal mia madre velida / por vós, ami[go]||677.7 Trage-me mal mia madre velida||705.3 foi-s’ora o meu amigo, / e se o verei, velida?||756.3 a Santa Maria das Leiras irei velida, se i ven meu amigo||813.22 Pera chegar ao ferid[o] / e servir mí, corpo velido||826.1 Eu velida non dormia, / lelia doura||845.6 Se vos prouguer, mia madre velida, / ..., / demandar-lh’-ei que se veja migo||870.3 e quen for velida como nós, velidas, / ..., / so aquestas avelaneiras frolidas / verra bailar||870.3 e quen for velida como nós, velidas, / ..., / so aquestas avelaneiras frolidas / verra bailar||891.1 Eu sei la dona velida / que a torto foi ferida, / [c]a non ama||903.4 logo mi veen ondas / al cor pola velida||1123.9 Enviar quer’eu, velida, / a meu amigo que seja / en Santa Marta na ermida / migo led’e i me veja||1150.2 A San Servand’, u ora van todas orar, / madre velida, por Deus, vin-vo-lo rogar||1150.7 madre velida e senhor, faredes ben / que me [leixedes ala ir / a San Servand’, ...]||1150.12 Pois todas i van de grado oraçon fazer, / madre velida, por Deus venho-vo-lo dizer||1152.1 Mia madre velida, e non me guardedes / d’ir a San Servando||1153.1 Trist’and’eu, velida, e ben vo-lo digo, / porque mi non leixan veer meu amigo||1164.3 En Lixboa, sobre-lo mar, / barcas novas mandei lavrar, / ai mia senhor velida!||1171.1 Bailemos agora, por Deus, ai velidas, / so aquestas avelaneiras frolidas||1171.3 e quen for velida como nós, velidas, / ..., / so aquestas avelaneiras frolidas / verra bailar||1171.3 e quen for velida como nós, velidas, / ..., / so aquestas avelaneiras frolidas / verra bailar||1203.3 foi-s’o meu amig’e, se ala tardar, / que farei, velidas?||1204.1 [Levou-s’aa alva], levou-s’a velida||1208.1 – Digades, filha, mia filha velida||1266.15 Pois que m’eu del muito queixo / e fui por el mal ferida / de vós, mia madre velida, / non logr’eu este meu soqueixo||1283.1 Mal faç’eu, velida, que ora non vou / veer meu amigo||1300.2 Eno sagrado, en Vigo, / bailava corpo velido||1300.10 Bailava corpo velido, / que nunc’ouver’amigo||1309.14 atende-lo-ei, velida, / fremosa e ben-talhada, / en Far[o], ena ermida||1360.16 e disse-lh’a velida: / ...||1651.4 vossa molher á bon drudo, / baroncinho mui velido
[últ. rev.: 25/04/2017]