Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Bernaldo de Bonaval ~ Bernaldo ~ Bernal antrop. 'o trobador Bernal de Bonaval'. Cf. Bernal Fendudo
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
485.14 Vós non trobades come proençal, / mais come Bernaldo de Bonaval
1074.8 – Don Bernaldo, quero-vos preguntar / com’ousastes tal cousa cometer||1074.13 que, quant’é mia senhor, / Don Bernaldo, que a vossa melhor, / tanto me faz maior coita sofrer||1074.22 – Don Bernaldo, eu iria ementar / a mia senhor, ..., / se non ouves[s]e med’en lhe pesar||1074.36 – Don Bernaldo, quero-vos conselhar / ben e creede-m’én se vos prouguer||1074.41 ca ben sabemos, Don Bernaldo, qual / senhor sol sempr[e] a servir segrel||1478.1 Don Bernaldo, pesa-me que tragedes / mal aguadeir’e esse balandrao||1478.15 E, Don Bernaldo, vel en esta guerra, / ..., / aved’ũa capa d’ũu capeirete||1495.1 Don Bernaldo, por que non entendedes / camanh’escarnho vos fazen aqui?||1495.8 E, Don Bernaldo, se o non sabedes, / quero-vos eu dizer quant’end’oi||1653.1 Don Bernaldo, pois tragedes / convosc’ũa tal molher, / a peior que vós sabedes
1495.18 ca, se non, fugiriades d’ali / d’u vo-la foden, Don Bernal
[últ. rev.: 24/05/2017]