Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do C
cajon ~ ocajon ~ [acajon] s. m. 'desastre, desgraza, dano'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
600.13 Caestes en [a]tal cajon / que sol conselho non vos sei||1320.16 Ca o meestre entende ja, / se decaer, que lh’é cajon / antr’os que leterados son, / onde vergonha prenderá / d’errar seu dereito assi||1333.17 Tan cruamente e tan mal / diz que foi ferido enton / que teedes i cajon / s[e] el desto non guarece||1509.2 Elvira Lopez aqui noutro dia, / se Deus mi valha, prendeu un cajon||1542.8 Per pé de caval’escapei / que non prix i cajon||1555.24 mais, se el fica, per quant’eu entendo, / sen cajon dela, ést’aventurado||1561.2 Deus! Com’ora perdeu Joan Simion / tres bestas non vi de maior cajon / nen perdudas nunca tan sen razon||1561.16 mais avia-lhas o dem’a levar, / pois se per [a]tal cajon perderon
511.24 que possades entender / como prendi ocajon / quando vos [eu] fui veer||1590.6 e Don Fagundo quer-s’ora matar / porque matou sa vaca ocajon
778.9 Quando mi as[s]eentei, si veja prazer, / non me guardava eu de tal acajo[n]
[últ. rev.: 25/04/2017]