Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do C
carne s. f.
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
1. 'carne, tecido muscular do corpo dos animais e persoas'
427.13 e ten espunlha de carne sobeja, / Fernan Furado, no olho do cuu||1399.6 «Pan e vinh’e carne venden ali / en San Paaio»||1456.3 Quanta carne manda cozer / quand’ome vai po-la veer||1456.10 Quen vee qual cozinha ten / de carne||1456.12 se s’i non deten, / non poderá estremar ben / se x’ést[e] carne, se pescaz||1512.8 E provar-vos-á das carnes quen-quer / que duas carnes vos mandan comer||1512.9 que duas carnes vos mandan comer / e non queredes vós d’ũa cozer||1586.11 fazen soldada de vinh’e de pan, / fazen soldada de carn’e de sal
2. 'carne, parte material da persoa, en oposición a espírito'
1606.13 con a ermid[a] é muit’acordado / e diz que sempre querra i morar / e que quer i as carnes marteirar
[últ. rev.: 25/04/2017]