Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do C
cas forma procl. apoc. de casa
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
Esta forma só é utilizada en locucións preposicionais

a cas loc. prep. 'á casa de'
1649.7 eu vos contarei quant’á d’aqui a cas Don Xemeno||1649.15 Por én vos conto quant’á d’aqui a cas Don Xemeno
a cas de loc. prep. 'á casa de'. Cf. en cas de, pera cas de
152.23 Deu-lo sabe, que me quisera ir / de coraçon morar a cas d’el-rei||928.14 a cas d’el-rei morar||1045.1 – O voss’amigo, que s’a cas d’el-rei / foi, amiga, mui cedo vos verra||1048.1 Foi-s’o meu amigo a cas d’el-rei||1368.4 un dia talhado a cas de Don Cor[r]al||1384.2 Foi un dia Lopo jograr / a cas d’un infançon cantar||1579.19 e, pois vẽo a cas d’el-rei, / enlinhó-o||1648.2 Sueir’Eanes, este trobador, / foi por jantar a cas d’un infançon
en cas loc. prep. 'na casa de'
151.6 que non morri o dia / que a vi en cas Dona Costança||1369.8 se non, veesse falar / mig’en cas Don Corral||1554.18 pois el pode per enquisas põer / como lha viron criar e trager / en cas sa madr[e]||1643.6 quer-s’ir ali en cas Don Lop’andar
en cas d(e) loc. prep. 'na casa de'
761.3 Amigas, o meu amigo / dizedes que faz enfinta / en cas d’el-rei da mia cinta||778.2 Ũu ricome, a que ũu trobador / trobou ogan’aqui en cas d’el-rei||830.9 pois meu amigo en cas d’el-rei / me tarda tan longa sazon?||949.1 Vi eu donas, senhor, en cas d’el-rei||1047.6 a todos eu preguntarei / como vos vai en cas d’el-rei||1370.8 [...] / en cas de Don Corral, o burges||1373.9 que non trouxesse / leit’en cas d’el-rei||1493.2 Don Estevã[o], eu eiri comi / en cas d’el-rei, nunca vistes melhor||1502.2 Correola, sodes adeantado / en cas d’el-rei do ma[l] que s’i fezer||1512.20 e do garda-cos / en cas d’el-rei vos provaremos nós / que á quatr’anos e passa per tres||1540.1 Un porteir’á en cas d’el-rei / que me conhoc’e, ... / ..., logo me fer / ou me diz||1544.1 Non é Amor en cas de rei||1557.3 andand’aqui en cas d’el-rei||1609.12 ca o que guaanhou en cas d’el-rei, / andand’i, pedind’, e o que lh’eu dei, / todo lho faz o clerigo peitar||1623.14 quand’era moça, en cas da Ifante||1650.20 quen diz mal dos que son en cas d’el-rei / por se meter por máis desembargado
pera cas de loc. prep. 'para a casa de'. Cf. a cas de, en cas de
1670.16 porque non é ja pera cas d’el-rei / a capa velh’, Elvira
[últ. rev.: 18/05/2017]