Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do C
comigo ~ comego pron. pers. 'comigo'. Cf. migo
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
248.14 E dixe-lh’eu, ja vos digo, / a coita que ei comigo, / per boa fe, meu amigo||268.2 non ei niun amigo / con que falar ousasse a coita que comigo / ei||309.24 e Deus vos fez por mal de mí, / que á comigo desamor||409.2 Coidava-m’eu, quand’amor non avia, / que non podes[s]’el comigo poder||443.10 non cha direi eu, ca o dirias / e perder-t’-ias por én comigo||561.30 mais Deus, ... / ..., mi dé conorto / a este mal sen mesura, / que tanto comigo dura||570.4 quando falar non podestes / vós noutro dia comigo||582.20 Por aquel meu amigo, / que o veja comigo, / louçana||591.18 que non é ja comigo de tornada||596.20 E assi farei eu, ben vos digo, / por quanto vós passastes comigo||606.2 Pera veer meu amigo, / que talhou preito comigo, / ala vou, madre||606.7 Que talhou preito comigo, / é por esto que vos digo||617.2 Pois que diz meu amigo / que se quer ir comigo, / pois que a el praz, / praz a mí||643.6 Nunca lho posso tanto dizer / que o comigo possa fazer / estar||666.5 iredes comig’i?||679.3 treide-lo veer comigo, / irmãa, o meu amigo||682.2 Vistes, madre, quando meu amigo / pôs que verria falar comigo||685.2 Dized’, amigo, en que vos mereci / por non quererdes comigo viver?||687.4 non vos ides, ond’ei prazer, / por non falardes comigo||688.4 se tornades / aqui por comigo falar||688.6 rog’eu a Deus, ... / ..., / que non ajades, amigo, / poder de falar comigo||701.3 meu amigo ven / e enviou-mi dizer e rogar / que lh’aguis’eu de comigo falar||709.3 e á de mí gran despeito / porque non pode falar comigo||711.3 Ca preit’avia comigo, / ... / ... / o máis cedo que podesse||720.9 e, por Deus, non mi-o neguedes / quando non sodes comigo||721.6 ca non ven con gran desejo, / ..., / ai dona-, lo meu amigo / senon por falar comigo||721.8 nen ven por al meu amigo / senon por falar comigo||728.15 Quanto quiser tanto more / meu amigo en outra terra / e ande comigo a guerra||733.3 e dizedes-mi vós que vos guis’eu / que faledes ante comig’; ...||737.16 e, [por Deus], falade-o comigo||747.3 que morre quando non é comigo, / cuidando sempre no meu parecer||747.15 Porque tan muito tarda desta vez, / seu pouc’e pouco se vai perdendo / comig’, ...||748.12 Façan-lh’ora quant’el quiser e non / more comigo, se Deus mi perdon||757.1 Treides todas, ai amigas, comigo / veer un ome muito namorado||762.2 Vistes, mias donas, quando noutro dia / o meu amigo comigo falou?||766.2 falade sempr’ũ’às outras enquant’el falar comigo||772.4 e estevestes / mui gran sazon ben comigo||777.14 Gran sazon á que meu ben demanda, / e nunca pôde comigo falar||794.6 mais guisarei, meu amigo, / como faledes comigo||801.4 E, se el falar / non poder ante comigo, / nunca ja ledo sera||803.3 quand’el veer por falar comigo, / assanhar-m’-ei||824.3 falad’agora comigo, / por Deus, e non mi-o neguedes||826.19 Muito desejei amigo, / lelia doura, / que vos tevesse comigo, / edoi lelia doura!||832.5 e, pois, amigo, comigo falardes, / atal mi venha qual mi vós orardes||845.3 Madre, se meu amigo veesse, / demandar-lh’-ia, ..., / que se veesse veer comigo||871.14 ca sempre comigo ficades||929.4 mais, se agor’amigar / quisessedes vós comigo, / a vós eu nunca faria / pesar||932.3 – Ai madre, que mui[to err]ei, / que non vi o meu amigo / u el falasse comigo!||936.3 non veo falar comigo||961.7 ca o non posso comigo poer||963.12 Per bõa fe, senhor, / se eu podesse comigo poder, / ben vos podia tod’esso fazer||963.20 «Per bõa fe, senhor, / se eu podess’ (...), / poder comig’e con Amor, ben sei / que vos faria de grad’ess’amor»||978.21 mais acho-vos comigo toda via / cada u vou por me vos asconder||1010.2 o que mi gran ben quer / diz que deseja comig’a falar / máis d’outra ren||1018.2 O meu amigo, que xi m’assanhou / e que non quer ja comigo falar||1030.6 logo vós dizede ca fezestes / comigo quanto fazer quisestes||1037.2 O meu amigo forçado d’amor, / pois agora comigo quer viver / ũa sazon||1037.4 se o poder fazer, / non dórmia ja mentre comigo for||1116.5 que sol quisesse comigo falar, / e quitar-m’-ia de lh’al demandar||1121.2 Jurava-mi o meu amigo, / quand’el falava comigo||1123.3 Assanhou-s’o meu amigo / a mí porque non guisei / como falasse comigo||1123.21 e perdudo / é comigo||1133.2 A Santa Maria fiz ir meu amigo / e non lh’atendi o que pôs comigo||1137.1 Fremosas, a Deus grad’, é tan bon dia comigo||1137.3 Ca ven o meu amig’, é tan bon dia comigo!||1137.4 Tan bon dia comigo é, fremosas, a Deus grado||1145.15 U el falou comigo, disse-m’esta razon||1155.2 e non o vi na ermida nen falou el comigo, / namorada!||1174.3 pois non podedes falar comigo||1176.2 Muit’ei, ai Amor, que te gradecer / porque quiseste comigo morar||1183.6 e, ante que lh’enviasse dizer ren, / veo a luz e foi logo comigo||1188.2 e, pois eu, con vosso medo, non o ei nen é comigo, / non ajades a mia graça||1193.4 e por que as non fazia / no tempo que meu amigo / soia falar comigo?||1196.4 mais perdi / quanto tempo, meu amigo, / vós non vivestes comigo||1206.4 se ousará meu amigo / ante vós falar comigo||1213.16 e, se mi vós negardes esta vez, / perder-vos-edes comigo por én||1218.21 En mi tolher meu amigo filhou comigo perfia||1240.1 – Ai amiga, oje falou comigo / o voss’amig’...||1241.4 mais nunca Deus aja parte comigo / se vos eu des aqui non dou razon / per que façades cantigas d’amigo||1242.5 dizen que lh’entenden o grand’amor / que á comig’, ...||1247.4 e non catades tempo nen sazon / a que venhades comigo falar||1262.4 e, pois eu vosco for, / mui leda irei, amigo, / e vós ledo comigo||1267.4 ja non falará comigo / neũa ren que el veja / de quanto de mí deseja||1278.5 «Dized’, amigas, comigo / o cantar do meu amigo»||1281.8 des quando non falou comigo||1281.14 e non ar quis que comigo falasse||1281.21 En tal que comigo falar podesse, / ja non á preito que mi non fezesse||1286.5 id’u ajades comigo lezer||1288.6 e el morre por falar comigo||1296.1 Mandad’ei comigo, / ca ven meu amigo||1296.4 Comig’ei mandado, / ca ven meu amado||1297.1 Mia irmana fremosa, treides comigo / a la igreja de Vigo, u é o mar salido||1298.8 Com’eu senheira estou en Vigo / e nulhas gardas non ei comigo||1298.13 E nulhas gardas non ei comigo, / ergas meus olhos que choran migo||1299.2 Quantas sabedes amar amigo / treides comig’a lo mar de Vigo||1299.7 Treides comig’a lo mar de Vigo / e veeremo-lo meu amigo||1302.2 e verra o namorado de [mui] bon grado falar [co]migo||1303.2 irmana, treides comigo||1303.5 irmana, treides comigo||1305.2 e venho del namorada por quanto falou comigo||1306.10 Muito per-desej’eu / que veesse meu amigo, / ..., / e que falasse comigo||1307.16 mais, por quanto vós comig’amades, / non vos en[tendan, per ren que seja, / que vos eu mand’ir u vos el veja]||1420.12 veeron por én comig’entençar||1427.2 Luzia Sanchez, jazedes en gran falha / comigo||1427.19 Deitaron-vos comigo os meus pecados||1443.14 desto se queixa mui mal o trobar, / ca ten comig[o] én toda razon||1548.7 Colheu comigo desamor||1557.13 Ali u comigo falou / do casamento seu e d’al||1608.3 que se non perdess’el por én comigo / nen eu con el||1608.7 que me non aja con el de perder / e el comigo des que lh’eu trobar||1608.10 e perdeu-s’el comigo / e eu con el quando vin d’Ultramar||1608.17 e per aquesto perder-s’-á comigo / e eu con el||1638.5 topou comig’e sobraçou o manto / e quis en mí achantar o caralho||1674.19 dizede-lhi que comigo albergastes / por seu amor e que me lh’enmentastes
13.4 Que me non podesse forçar / cuidei eu de meu coraçon, / ..., / e d’ir comego i tornar||371.21 que nunca vilão aja sabor / d’outra tençon comego começar||469.3 nen Pero Garcia nen Pero d’Espanha / nen Pero Galego non irá comego||469.10 Galego, Galego, outren irá comego
[últ. rev.: 25/04/2017]