Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do S
sobejo1, sobeja adx. 'excesivo/a, abundante'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
34.1 O gran cuidad’e o afan sobejo / que mi a mí faz a mia senhor levar||294.2 O que vos diz, senhor, que outra ren desejo / no mundo máis ca vós éste o mui sobejo / mentira[l] quen no diz||294.8 e non sábi’a sobeja / coita que me vós dades||427.13 e ten espunlha de carne sobeja, / Fernan Furado, no olho do cuu||559.19 e, pois ei coita sobeja, / praz[a]-vos ja que vos veja / no ano ũa vez d’un dia||561.7 mais Deus, que sab’a sobeja / coita que m’ela dá||561.19 e ao gran mal sobejo / con que m’oj’eu morrer vejo||613.5 e por én vivo coitada / con este mal sobejo / que sofr’eu, ben-talhada||613.11 e por én vivo coitada / con gran coita sobeja / que [sofr’eu, ben-talhada]||634.5 e, mia senhor, est’é gran mal sobejo / meu e meu gran quebranto||695.14 Des que souberdes mandado / do mal muit’e mui sobejo / que mi fazen||942.6 Tanto mi fez gran pesar sobejo / en s’ir d’aqui||1193.6 Porque as fez Deus tan grandes, non posso eu dormir, coitada, / e, de como son sobejas||1511.5 And’eu morrend’e morrendo sejo, / e el ten sempr’o cono sobejo
[últ. rev.: 25/04/2017]