Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega ILLA
Universidade da Coruña
Glosario
da poesía medieval profana
galego-portuguesa
Voces do P
prestar v. intr. 'ser útil, servir, aproveitar'
ImprimirAlternar visualización dos exemplos
28.16 Pero que punhei, mia senhor, / en me gardar, non me prestou / quando ja agora aqui estou / u vos non poderei guarir||65.24 e o que m’ende guardar non poder / ja me non pode en al prestar, senhor||68.3 ca, se lh’ela non quer prestar, / al do mundo non lh’á mester||74.21 ca ‘mor, de pran, m’en guisa ten / que me non pode nuzer mal / deste mundo nen prestar ben||123.19 e poderia-me prestar, / par Deus, muit’e non lhe custar / a ela ren de seu aver||674.15 e nunca lhi prestou / e sera morto se lh’eu non val[v]er||758.6 Pois i Amor non á poder, / que presta seu bon parecer / nen seu bon talh’a quen o á?||1189.7 E non vos presta, fals’, en mi-o negar, / nen mi-o neguedes, ca vos non ten prol||1448.27 pereceo toda [a] tenda, / que nunca se dela preste / pera don nen pera venda||1524.19 ca lhi non pode nulha ren prestar / se lh’o maestre non aventurar / o corpo||1652.19 o demo lev’o que lhi val / sa requeza de máis, a quen / non presta a outren nen a sí

◆ IPr.: P3 presta||IPt.: P3 prestou||SPr.: P3 preste
[últ. rev.: 25/04/2017]